Esimin bilmedigi dilde konusmasi

Question

Merhaba Hanimlar 2 yillik evliyim esim arap ben turkum esimle evlenirken ailesinin akrabalarinin arapca konustugunu soylemedi bana ilk evlendigim zamanlar saskindim bi yandanda kabullendim esimin babasi turkce biliyor abisi yengeleri kardesleri filan ama annesi az cok biliyor nenesi Hic bilmiyor Ben kabullendim dedigim gibi bu arada bende esimde ailelerden uzakta yasiyoruz antalyadayiz burda esimin amcaoglusu var uzaktan akraba gibiler yani oda evli gecen gece bize yemege geldiler  benim telefonum caldi 2 dk bile konusmadim bi yandanda onlari dinliyordum sonucta evde bi kadin var ve pek tekin biri degil oda arap esim amcaoglusu bide esi bi anda arapca konusmaya basladi gulustuler kahkaha atiyolar bide amcaoglusunun eside katildi onlara arapca konusuyolar filan Ben Sinirlendim o kadin Ne dediginizi duysun ama Ben anlamiyim dedim Iyi guzel neyse bugunde kalkti abileriyle arapca konustu halbuki hepsi turkce biliyor suc onlarda degil benim esimde kac defa dedim beni kendi yerine koy Ben Sana aynisi yapsam nasil hissederdin diye ama ayni hep biraz oncede tartistik Niye dedim evlenmeden once ailenin turkce konusmadigini soylemedin diye Niye fikrinmi degiscekti dedi Bende evet degiscekti esimin Ben ailesiyle akrabalariyla ne konustugunu bilmiceksem niye evleniyim dedim o zaman kapi orda dedi dusun tasin karar ver dedi bi yandanda biktim usandim cok seviyorum ama sevgide biyere kadar 2 aylikda oglum var Ben bosanirsam alcaklar benden dogulular boyleymis bilmiyorum katlanamiyorum artik usandim Hic anlamiyor beni

Answer 1

Bence boşanma sebebi değil benim eşimin ailesi de Arapça veya zazaca konuşurlar kendi aralarında ben hiç oralı olmam banane valla millet aynu dili konuştuğu halde yapıyo dedikoduyu ne yapabilirim yani? Kaynanam evime misafir getirirdi bi de Arapça komuşurlardı evimde belki benim dedikodumu yapıyorlardı ama umrumda değil yapacak olan ben odadan çıkınca yinee yapar çünkü 

Answer 2

Canm dil alışkanlıktır bilerek yaptıklarını sanmıyorum . Benim eşimin ailesi de hep Kürtçe konuşur bende başlarda senin gibi kızıyordum hatta açık açık söylüyordum kızdığımı alındığımı ama zamanla aslında bilerek yapmadıklarını alışkanlıktan olduğunu anladım benle ortanca eltimde yan yana gelince otomatikmen arapça konuşuyoruz büyük eltim alınıyor ama oda biliyor alışkanlık olduğunu büyük eltimde kaynanamlarla hep Kürtçe konuşur bu sefer biz anlamayız ama alinmiyoruz da artık . Hiç öğrenemedin mi canm iki yıl içinde arapça biseyler smdi bizimkiler Kürtçe konusunca az çok anlıyorum onları

Answer 3

Akrabası ailesi bi yere kadar önemli olan senin eşinle olan ilişkin ama eşinin kapı orda demesi kötü olmuş sanırım ailenin Arapça konuştuklarını bilseydin evlenmezdim demen ona dokunmuş . Arapça dil kursuna git eşine de söyle burası Türkiye mahkeme bebeği anneye verir üstelik daha emzikli bebek 

Answer 4

Ben senin yerinde olsam azmeder gizlice öğrenirdim. 

Answer 5

Sen arapça öğren öğretim mi sana 

Answer 6

Farkli kulturler cok zor bence iyi dusun zaten dusun tasin bosan djyen adam seni gozden cikarmis demektir. Cocugjnu alamaz korkma hak.hukuk var

Answer 7

Genellikle Hatay veya Mardinli ler Arap olur ben Mardinli yim kürdüm ve eşim Türk çok şükür ne dil ne de Kürt Türk tartışması olur aramızda annemlere gidince veya telefonda konuşurken mecburen kendi dilimi kullanırım çünkü o şekilde gerçekten daha iyi iletişim oluyor yani espri veya kültürel farklılıktan dolayı insan kendi dilinde daha serbest olur bence takmayın kafanıza eminim sizin hakkınızda konuşulmaz zaten eşiniz sizden başkasına kötü bahsediyorsa bunun sebebi başka Bi şeydir sizde farklı kelimeler öğrenmeyi deneyin benim eşim selamlaşmayı falan öğrendi mesela. Ayrıca karşısındaki anlamıyor diye kendi diliyle hakkında konuşulması tabii kötü bir şey ama bahsettiğiniz boşanma sebebi olmamalı 

Answer 8

Kız ben kürdüm benim koca arap herkes türkçe biliyor annesi biraz biliyor nenesi hiç bilmiyor bir de biz sürekli onların evindeyiz asla türkçe konuşmuyorlardı önümde şu an 2.5 yıllık evliyim ve artık yüzde 70 ne dediklerini anlıyorum evet benim de gücüme gidiyordu ama alışkanlıklarını da benim için değiştiremezler ki benim eşinle kuzenleri de o şekilde konuşup kahkalar atıyorlardı bence boşver takma onlardan uzak ol yeter 

Answer 9

Ne alaka kız öyle seymı olur ben türküm eşim Kürt arada konusurlar uyarırım ama alıştım artık takmıyom

Answer 10

Abartma sende bende kürdüm eşim türk ve bız alısmısız kürtce konusmaya annem bır yerden sonra turkcesı yetmez zorlanır ve bazı olayları ya da komık seylerı turkce anlatamayız mecbur kürtce ama tabıkı sonra esıme anlatırım herseyı eksıksız de anlatırım ve esım varken kürtce bıle olsa aılesı hakkında konusmam anlamaz ama hos degıl ve dogululara gelınce mahkeme dıye bır sey var mahkeme doguya batıya bakmaz canım sen cocuguna bakmak ıstersen kımse senın evladını alamaz senden cok yanlıs dusuncelerdesın benım esımın arkadası aılesı arap bız oraya gıderız hem turkce hem arapca konusurlar bazen baya arapca konusup gulerler kalabalık bı aıledır ıstwr ıstemez bır seye guluyorlar ve alıskın oldukları hayat bu esınde sana dönsun anlatsın ne konusuldugunu ha eger kı saatlerce arapca konusup guluyorlarsa haklısın bır sey dıyemem ama uyarırsın masada

Answer 11

Allah aşkına derdin bu olsun ya. Benim esimde kürt bende doguluyum ama kurtce anlamıyordum. Eşimin ailesi hepsi türkçe biliyor ama ben değil kralı gelse kendi dillerini bırakmazlar. Bende anlamıyordum 3 sene oldu şimdi herşeyi anliyorum. Ilk başlar bende kızıyordum ama insan sonradan alışıyor. Ayrıca senin esin eşinin akrabası neden kötü veya yanlış  bisey konuşsun ki onlar konuşunca sende sor banada anlatım bende anliyim diye kötü bisey değil.

Answer 12

Eşim zaza ailesi ile zazaca konuşuyor ana dilini mi atsın adam? Kayınvalidem Türkçe bilmiyor eşim tercüme edıyor hiç de aaa ben anlamıyorum ayıp oluyo moduna girmedim. Beni ilgilendirse bana da söylerler zaten. Adam Arapça konuşuyor diye boşanmayı istemek saçma değil mi ya 

Answer 13

Büyük ihtimalle ırkçılık yapıyorlar canım bilerek konuşmuyorlar sen icsellestirme eşine şöyle söyle dilinizi konuşabilirsiniz tabi ki ama her cümleyi bana tercüme et o zaman bende merak ediyorum 

Comments

Kalbiniz çok kötü

Answer 14

Boşanmak mi ?? Sana ne kız adam konuşuyorsa ılımlı ol biraz sen de gül ne dediniz de bana da öğretin de. Ama senin kocan da var bi problem hemen kapıyı göstermek nedir????? Kapı sana girsin deseydin 

Answer 15

Biz de arabiz ve 3 gelin var sulalede onlar Türk ( hepimiz Türkuz o ayrı da) ikisi arapça öğrendi su an az çok anlayıp konuşuyorlar. Sen de çabalasan öğrenirsin belki. Yani eşine kızmak yerine öğren. Bir lisan bir insan diye boşuna dememişler

Answer 16

Cnm düşünce de hem haklı hem haksizsin.kocan o kadar insanı kontrol edemez.herkes kendi dilinde konuşmak ister.o kadar insana karşılık bence sen Arapça öğren.sorun kalmaz.kocandan tercüme işte ya da.

Answer 17

Bir dil için bosanilmaz canım millet neler neler yaşıyor da boşanıyor. Ve ister doğulu olsun ister Avrupalı bebek anneye verilir. Ve rahatsizsan sadece eşine değil hepsine benim yanımda lütfen arapça konuşmayın de. Hepsi anlasın. Gizli sakliniz mı sorun ne de. Allah ağız vermiş herkese susar sadece eşine konusursan böyle şımarık ve iğrenç cevap verir. Ve yerinde olsam eşinle arana güzel mesafe koyarım. En ufak birşeyde ne o öyle kapı orada demek. Düşün karar ver havaları. Bu nasıl terbiyesizlik 

Answer 18

Haklısın canım insan kendini dışlanmış gibi hisseder benim çalılıtıgm yerde öyleydi yanımda biran da kürtçe konuşurlardı bende kötü olurdum valla 

Answer 19

Canım biraz abartmıyormusun.Ben kürdüm eşim türk.Bazen bende telefonda akrabalarla kürtçe konuşuyorum yani kocam beni kapıyamı koysun trip mi atsın.Sana küfür edip gülecek değiller ya olayı çok büyütmüşsün bence

Answer 20

Cnm dogulular boyleymis diye bisey.yk.bnim kokeni.de dogulu ama bn istanbul dogma buyume ayni memleketli olmamiza ragmen bn bile anlamiyom esimin ailesiyle konusurken dediklerini bazen hicte dert deyil bunu bile isteye evlendim